• EOLE ACCUEIL
• EOLE volume 1 et 2
  • présentation
  • activités
  • références
  • contact
• EOLE ET PATOIS
  • présentation
  • activités
  • références
  • contact
• EOLE, TEXTES ET FDL
  • présentation
  • activités
  • glossaire
  • remerciements
  • contact

présentation

activités

références

contact

EOLE ET PATOIS - DOCUMENTS DE REFERENCES

Introduction à l'ouvrage (218 KB)

Introduction aux activités (158 KB)

Annexes documentaires (519 KB). Ce document contient :

• Clarification terminologique
• Histoire du patois
• Les principales aires dialectales de la Galloromania
• Disparition et sauvegarde du patois
• Source dialectale de quelques mots français d'aujourd'hui
• Les représentations du patois
• Informations sur le lecture (graphie) et la prononciation
• Informations sur les différentes variétés utilisées
• Graphie commune
• Les langues romanes
• Bibliographie et sitographie

Glossaire pluridialectal (74 KB)

Eole et patois fribourgeois - variantes de graphie (410 KB)